Нарила крутецький сайт з вивчення англійської мови )
Окрім іншого, там є розділ з англомовними кліпами - зліва відео, справа текст, а якщо якесь слово не розумієш - наводиш на нього курсор і отримуєш переклад ) За сьогоднішній вечір нарешті дізналась, про що йшлось в "Don't speak" (крутецька виявилась пісня), в "Desert rose" Стінга, і ще десятці ( Read more... )

Вчора мене піймав англомовний чувак, схожий на американця, який виявився мормоном.
Вони проводять безкоштовний розмовний клуб англійської.
Як думаєте - варто вестись, чи з'їдять мозок? 
І якщо їхня мета - не поработити планету, зазомбувати нещасних українців та продати прибульцям - нащо тоді їм фінансувати такі безкоштовні англійські клуби? 

Розмовну англійську у нас веде жвава американка років сорока з гаком. Два роки тому вона кинула все та поїхала подорожувати. Рік каталась по Європі (включаючи пострадянські країни), Азії та Австралії, а потім закінчились гроші і почала шукати роботу ( Read more... )

Для всіх, зацікавлених англійською. Знайшла хорошу спільноту - ask_me_anything  , щось типу нашого чомусика, тільки більш масова і без стьобу. Раджу читати - там піднімаються побутові питання в розмовному стилі. Хороший спосіб познайомитись з ідіомами та нештампованими висловами.
Френдів англомовних теж знайшла - трохи почитаю, виділю обраних і пропіарю ) 

Друзі, а є у вас англомовні френди, які б писали не про вумні політичні, аналітичні чи наукові речі, а просто всякий життєвий дибр? 

А є якісь особливі способи запам*ятовування іноземних слів? 
Я вже так давно не вчилась, що й забула як це - тупо зубрити.

Те, що "продавец" - це salesperson - ще якось можна зрозуміти, але те, що наприклад "разнорабочий" - це custodian , "удобный" - convenient а "прачечная" - laundromat - в одне вухо влітає, з іншого вилітає :(

А як ви вчили

Виявляється, "йде сильний дощ" англійською "it's raining cats and dogs" ))) 
якщо російське "льет как из ведра", ще можна зрозуміти, то тут зовсім не ясно.
*до речі, а який відповідник цьому вислову є в українській?*
****
а футболка англійською - "T-shirt". Хм... 

Основний сенс в курсах англійської - ти платиш за те, щоб хтось тебе штурхав ( Read more... )

Зробила перший крок до європейського стопу - записалась в школу англійської. Тепер три рази на тиждень буду напрягати думалку ) 
Зараз як ніколи хочеться розвиватись, вчитись новому та завантажувати мозок щоб він не займався хрєнью.
Спонсор цього поста - вітаміни на букву "С", завдяки яким цієї зими я поза ковдрою проводжу більше часу, ніж під нею )

Відкрила для себе прекрасний спосіб вчити англійську!!!!!
ОТУТ лежить купа книжок, які виглядають так:

"We have not cared to live in the place ourselves (нам не хотелось жить в этом месте самим), since my grandaunt, the Dowager Duchess of Bolton (с тех пор, как моя двоюродная прабабушка, вдовствующая герцогиня Болтонская), was frightened into a fit ( Read more... )